Brevard Childs:

The church’s continual struggle in understanding the literal sense of the text as providing the biblical grounds for its testimony arises in large measure from its canonical consciousness. On the one hand, it recognizes that textual meaning is controlled by the grammatical, syntactical, and literary function of the language. On the other hand, these formal criteria are continually complemented by the actual content of the biblical texts which are being interpreted by communities of faith and practice. The productive epochs in the church’s use of the Bible have occurred when these two dimensions of scripture constructively enrich and balance each other as establishing an acknowledged literal sense.

— Biblical Theology of the Old and New Testaments, 724